Reply To: Maslinovo ulje

#15057
Anonimno
Neaktivan

Nedavno sam čula da se maslinovo ulje se na arapskom jeziku kaže slično kao što mi u Bosni nazivamo ulje, “zejtin” od zait=ulje i zaytoon = masline.

U pravu si, a posebno mala djeca ih jako vole.

95. التين At-Tin – Smokva
“Tako mi smokve i masline”, /1/ “i Sinajske gore”, /2/

Tefsir: Ibn Kesir
Pod smokvom i maslinom misli se na kraj gdje one uspijevaju, tj. na Jerusalem i njegovu okolinu, gdje je Allah, kao poslanika, poslao Isaa, a.s. Pod misli se na Sinajsku goru gdje je Allah govorio sa Musaom ibn Imranom, a.s. “http://kuran.putvjernika.com/tefsir-kurana?action=viewayat&surano=95

Imam jednu malu primjedbu za moderaciju, imam osjecaj da izmedju “pod” i ” misli se na” fali neka rijec.