Kevin Drum: Amerika ne želi da sirijski pobunjenici izgube, niti da pobjede

665

Pisao sam nekoliko puta prije o očiglednoj politici Obamine administracije po pitanju Sirije: naoružati pobunjenike samo onoliko da se proizvede pat (neodlučena) pozicija. Zašto? Zato što mi zaista nemamo nikoga koga volimo u ovom sukobu. U junu sam napisao ukratko, “da mi želimo da obje strane budu iste snage tako da se borba nastavi što je duže moguće. To će prilično oslabiti svakog koga mrzimo: Asada, Hizbullaha i Al-Kaidine grupe među pobunjenicima. Dok se god ovi nastave ubijati, mi ćemo biti sretni.”

Sve do sada, postojali su neki dokazi da je ovo bila Obamina strategija, ali ništa ubjedljivo. Međutim danas, Greg Miler izvještava da je to zaista ono što Obama radi:

“Misija CIA-e, kažu zvaničnici, definistana je željom Bijele kuće da potraže političko rješenje, scenario koji se temelji na eventualnoj pat poziciji između zaraćenih frakcija, radije nego na jasnoj pobjedi. Kao rezulatat, zvaničnici su rekli, limiti u ovlaštenjima agencije (CIA-e) omogućavaju pružanje dovoljno podrške kako bi se osiguralo da politički umjerene brigade koje podržava SAD ne izgube ali nedovoljno za njih da pobjede.

…američki zvaničnici su rekli da je povjerljivi program bio ograničen ograničenjem CIA-inih resursa, oklijevanjem pobunjeničkih boraca da napuste Siriju radi američkih instrukcija, i restrikcije Jordana po pitanju prisutnosti paravnojnih snaga CIA-e. Ali, ograničen opseg također reflektuje dublje tenzije u strategiji Obamine administracije po pitanju Sirije, koja je nastojala unaprijediti američke interese ali izbjeći da bude dublje uvučena u sukob za koji su Sjedinjene Države procjenile da je odnio više od 100 000 ljudi od početka 2011.

To je nešto od moralne noćne more, zar ne? Međutim, alternative nisu mnogo privlačnije:

Obamina administracija je istražila ideju upotrebe američke vojske za proširenje programa treninga za ono što neki zvaničnici opisali kao “industrijalnu snagu.” Ali zvaničnici ministarstva sigurnosti kažu da nije bilo odluke da se to uradi navodeći značajne prepreke.

Nejasno je da li će Jordan napraviti dobrodošlicu takvom velikiom američkom vojnom kadru, koji bi značio pretvaranje tajnog programa unutar jednog zvanično prihvaćenog od strane Sjedinjenih Država. Postoje također legalne prepreke, uključujući mjeru poznatu kao Leahy zakon, koji će zahtjevati utvrđivanje da ni jedan primatelj američke vojne pomoći nije prekršio ljudska prava.

Ne hvala. Osim Džona Mekejna, malo ljudi voli ideju o inteziviranju američke pomoći i započinjanju drugog Afganistana. U isto vrijeme, nema puno podrške za politiku nikakvog djelovanja. (Ovo bi bila moja prepostavka, ali ja sam distinktna manjina.) Bilo vam drago ili ne, strategija pat pozicije je jedino što nam je ostalo.

Napisao: Kevin Drum

Izvor: motherjones

Prijevod i obrada: Put vjernika

SHARE