Zemlja crnih zastava


DŽAR, Jemen – Pod nadimkom Ensarije Šerijata ili Pomagači islamskog zakona, Al-Kaida je sa lahkoćom zauzela Džar u martu 2011. godine. Oni su brzo preimenovali mirno naselje u Vakar – što znači „poštovanje” ili „veličanstvo”, kako je rekao jedan od njegovih stanovnika, i utemeljili strogu islamsku vladu.

Osvajanje grada, čiji su njegovi novi vladari insistirali na nazivu Vakar kroz moje posjete, bilo je samo zadnje osvajanje u nizu osvajanja „Ensarija Šerijata”. Grupa je iskorištavala nemire u Jemenu u toku protekle godine da preuzme kontrolu nad mnogo teritorije južne jemenske pokrajine Ebjen.

„Slično je onome što se desilo sa talibanima u Afganistanu,” rekao je moj čuvar.

Uistinu, sudbina južnog Jemena je samo potvrdila ono u što je Vašington dugo sumnjao da je Al-Kaida na Arapskom poluotoku (AKAP), rođena 2009. godine spajanjem saudijskog i jemenskog ogranka Al-Kaide, gledala da tamo uspostavi novi centar balansa snaga. U svom prvom kongresnom svjedočanstvu kao CIA direktor, David Petraeus je rekao da se AKAP „pojavila kao najopasnije regionalno čvorište u globalnom džihadu.” Njegove izjave su došle „na marginama” izvještaja koji su procurili da je program dronova (besipilotnih letjelica) CIA-e pripremio novu listu smaknuća koja cilja borceAl-Kaide u južnom Jemenu.

Jemenska krhka nova vlada je sada uhvaćena između oporavljene Al-Kaide i američkih kontra-terorističkih operacija. Uoči mog putovanja u Džar, jemenski „novoizumljeni” predsjednik, Abdur Rab Mensur al-Hadi je pokrenuo odvažnu vojnu ofanizivu u kojoj je ciljao preuzimanje Zindžibara, glavnog grada pokrajine Ebjen, i započinjanje mukotrpnog puta u cilju uspostavljanja vladine kontrole nad naizgled neukrotivom regijom. Napad je međutim bio totalni promašaj. Oko 185 jemenskih vojnika je ubijeno u borbi i 73 su zarobljena, koji će biti korišteni u razmjeni sa Al-Kaidinim zatvorenicima.

Prema riječima domaćina iz Al-Kaide, ja sam bio prvi novinar stranog porijekla koji je ušao u njihovu pokrajinu. Otkrio sam da su gostoprimljivi kao mnogo drugih Jemenaca koje sam sreo u državi. Da li je to zbog toga što sam ja bio novinar i što su oni nastojali da se prikažu u pozitivnom svijetlu? Ili oni zaista vjeruju da bi Amerikanci mogli živjeti zajedno sa džihadistima?

Iznad: Uokvirena slika Osame ibn Ladena visi ispod reklame benzinske postaje u Džaru. Redovi metalnih buradi za naftu od dvadesetak litara stoje bez nadzora ispred stolice radnika na benziskoj pumpi. Ovo je dokaz da je grad Džar siguran, prema jednom članu Ensarija Šerijata.” Mi ne moramo čak ni da čuvamo benzin. Ovdje je sigurno od lopova,” rekao je.

Voz od deva

Prema izvještaju jemenske vlade, blizu 100 hiljada ljudi je napustilo svoje domove u Ebjenu odkad je izbio sukob između Al-Kaide i vladinih snaga u mjesecu maju. Kako smo se približili Džaru, kombiji napunjeni raseljenicima Ebjena, od kojih je većina u rukama držala svoj imetak, prošli su pored nas, vozeći u suprotnom pravcu. Stada deva okruživala su kombije koji su se vraćali.

Čuvajući vjeru

Nezamjenljiva crno-bijela zastava Al-Kaide strši iz zahrđanog željeznog bureta na ulazu u Džar. Na zastavi je na arapskom ispisana poruka islamske izjave vjerovanja, šehadet: “Nema boga osim Allaha i Muhammed je njegov Poslanik” koji je napisan iznad žutog mjeseca. Simbol je sveprisutan kroz cijeli Džar.

Novi šerif

Džihadski militanti, neki odrasli ljudi a neki momci, svi “napakovani” kalašnjikovima, ručnim granatama ili bodežima, patroliraju prašnjivim putevima u Džaru na motorima koji su dobili od Ensarija Šerijata.

Ratni plijen

Članovi Ensarija Šerijata ponosno dižu zastavu Al-Kaide na jemenski vojni kamion koji su zaplijenili dan prije u borbi izvan Zindžibara, gdje je izviješteno da je 185 jemenskih vojnika ubijeno i 73 zarobljeno. Ovi ljudi tvrde da su također zarobili dva veća kamiona puna oružja. Navodi se u izjavi AKAP-a da je takođe oduzet tenk, dva ambulantna vozila, kao i ručni raketni bacači, minobacači i protuzračni topovi.

Gozba sa Al-Kaidom

Poslije nekoliko napetnih i neizvjesnih minuta nakon mog dolaska u Džar, dok su vojnici provjeravali svrhu moje posjete, stariji član Ensarija Šerijata me je pogledao direktno i rekao,”nema problema, nema problema.” On i njegovi suborci su jasno stavili do znanja da sam ja njihov gost toga dana, i insistirli su da jedemo zajedno. Sjedeći prekrštenih nogu na betoniranom podu koji je bio ograđen od ostatka zgrade, mi smo stavljali pune ruke riže i pečenog mesa u naša usta, nakon čega smo jeli svježe izrezane jabuke, narandže i banane.

Diskusija se okrenula u priču o ratu koji nikada nije stao, između Al-Kaide i američke vlade.”Sve dok Amerika ne prestane da nas prisiljava na demokratiju, mi ćemo nastaviti da se borimo,” rekao je jedan član Ensarija Šerijata. “Mi ne želimo demokratiju, mi želimo da budemo ostavljeni na miru.”

Šerijatski zatvor

Poslijedice koje proizilaze kada se pređe “crvena linija” su jasne u Islamskom Emiratu Vakaru. “Ako kradeš hranu iz prodavnice zato što si gladan, mi nećemo posjeći tvoju ruku. Ali naravno mi gledamo u suštinu”, rekao je član Ensarija Šerijata. “Na primjer, ako ukradeš u toku namaza, ili ako ukradeš više od oko 65 $, tada ćemo posjeći ruku.”

Putovanje jednog džihadiste

Afrikanac, član Ensarija Šerijata rekao mi je da je napustio svoju porodicu da počne svoj novi život u Jemenu nakon što je čuo inspirirajući govor Envera al-Awlakija, rođenog Amerikanca veteranskog vođe AKAP-a. Awlaki je ubijen raketom koju je ispalio dron CIA-e u septembru 2001. godine.

Rakete ne biraju

Dječak iz Džara stoji ispred ruševine zgrade za koju Ensarije Šerijata kažu da je uništena sudijskim projektilom (tvrdnja se ne može provjeriti). Niko nije bio u zgradi u trenutku uništenja, ali neki su ipak povrijeđeni rekao je ovaj dječak.

Različita mišljenja

Multinacionalna, multietnička, multigeneracijska masa grada Vakarisa je okružila naš kombi na kraju dana blizu glavne pijace. Mnogi su bili znatiželjni ko smo mi, zašto smo došli, i kako smo dobili dozvolu za ulazak. Neki su bili zgroženi saznanjem da se Amerikanci nalaze u njihovom gradu, dok su drugi, u prikazu tradiconalne jemenske gostoprimljivosti, insistirali da tu prenoćimo. Ali kao što su Ensarije Šerijata odredile, mi smo otišli prije zalaska sunca.

Ciljani

Dva čovjeka iz Jemena su prošla pored granatirane džamije i rekli su da su bili ciljani stranim raketama u prošlogodišnjem napadu u bitki za Zandžibar. Na pitanje kako su znali odakle rakete potječu, član Ensarija Šerijata je rekao da mogu raspoznati po veličini eksplozije. “Jemenske rakete su slabe, saudijske su srednje jačine, a američke rakete su veoma snažne.”

Autor: CASEY L. COOMBS

Izvor: http://www.foreignpolicy.com

Prijevod i obrada: Put vjernika

Tagovi: {tortags,3692,1}

SHARE