Reply To: Odg: Prijevodi Ku'rana

#9936
Anonimno
Neaktivan

Mlivo neke riječi jednostavno nije preveo, kao što je brat naveo Arš, isto tako riječ tagut.
Ali to je opet puno bolje nego prevesti Arš kao svemir i prevesti tagut kao šejtan (kao što je uradio Korkut) jer je to grozan prevod a Allah najbolje zna.