Reply To: Odg: Talibani će uskoro zauzeti čitav Afganistan!

#7699
Anonimno
Neaktivan

Selam alejkum
Evo moj prvi pokušaj u prevodu nekog videa.
http://www.youtube.com/watch?v=AA78-08ZdRY;feature=share
Video od 2 i po minute mi je oduzeo pola dana.Nadam se da će to inšaAllah ubuduće ići brže,pa da pokušam,Allahovim dopuštenjem da prevedem par predavanja od Envera Avlakija rahimehullah ili nekog drugog dajije sa engleskog govornog područja.
Halalite mi ako nisam preveo sve kako treba,jer nekada je teško izvuči smisao značenja iz rečenice bez titla.