Reply To: Par hadisa o zenama
20. Decembra 2012. u 22:43
#14542
Anonimno
Gost
Esselamu alejkum.
Da Allah Uzviseni nagradi brata koji je postavio ove jako korisne i vazne hadise. Usput bih zeleo napomenuti na jednu malu gresku koja se nasla u prijevodu jednog hadisa, a on je:
“Ako vam dodje onaj ko vam odgovara po izgledu i vladanju, sa zeljom da se ozeni od vas, ozenite ga. Ako to ne budete cinili, dolazice do smutnje na Zemlji i poroka sirokih razmjera.” (Ibn Kutejbe, Tirmizi).
Ta greska je slijedeca rijec: “po izgledu“, a ono sto se spominje u hadisu je: “…vjerom i moralom (vladanju) zadovoljni”, a ne spominje se izgled covjeka.
Hvala na razumjevanju.
Esselamu alejkum.